THE ARCHER
ZEROO T7
All New Designed
ZEROO T7 SKELETON TOURBILLON THE ARCHER
デジタルデバイス全盛の現代社会に燦然と光を放つ機械式腕時計の最高峰トゥールビヨンをまったく新たに設計しなおしZEROO T7として発表します。
The Tourbillon, the pinnacle of mechanical wristwatches that shines brilliantly in today's world of digital devices, has been completely redesigned and presented as the ZEROO T7.
ZEROO TOURBILLON
T7はトゥールビヨンという伝統技術を現代的に再構築した結果生み出された新しい腕時計です。美しさ、格好良さ、時間を楽しむことを優先させ、企画デザイン設計開発が行われました。
The T7 is the result of a modern reinterpretation of the traditional tourbillon technology. The design and development of the T7 was planned, designed, and developed with priority given to beauty, good looks, and the enjoyment of time.
コンプリケーションの花形とされるトゥールビヨンの機構は機械式腕時計の中でも際立った美しさを持っています。ムーブメントの美しさをケースで覆い隠すのではなく、むしろ、機構を見て楽しむために開発した腕時計がT7です。
The tourbillon mechanism, considered the flower of complications, is one of the most outstandingly beautiful mechanical wristwatches. The T7 is a wristwatch developed for the purpose of enjoying the beauty of the movement by looking at it, rather than covering it up with a case.
ゼロから時計を再構築する
ZEROOは東京オフィスでデザイン及び設計を行なわれています。3Dプリンタでモックアップを作成しサイズ感を確かめます。コンポーネントも工場へ直接製作依頼をしています。中間業者が入らないため、スピーディな製品開発と圧倒的なコストダウンに成功しています。ZEROO T7は東京ファクトリーで最終組み立てが行われます。
ZEROO is designed and engineered in our Tokyo office, where a 3D printer is used to create a mock-up for sizing. Components are also manufactured directly at the factory. The ZEROO T7 is finally assembled at the Tokyo factory.
Made in JAPAN
ゼロタイム本社内のアトリエでは組み立て作業、精度調整、検査、品質管理までの一貫作業をプロフェッショナルの腕により行っています。ZEROO T7はゼロタイムの東京工房から全世界にお届けします。
The ZEROO T7 is delivered worldwide from ZEROO TIME's Tokyo Atelier.
Features of T7
1.RIGID & ELEGANT
ケースの形状は腕時計の性格を決定づける最大の要素です。T7では堅牢さと優雅さを共存させるデザインを構築。フロントフェイス曲面の美しさを味わえます。
The shape of the case is the most important factor that determines the character of a watch, and in the T7 we have constructed a design that is both robust and elegant. You can enjoy the beauty of the front face curved surface.
2.新しいデザイン
T7のために新しくデザインされたダイアルフレームはTHE ARCHER（射手の弓）がより美しくかつ強調され、新型キャリッジの視認性を高めています。
The new designed dial frame for the T7 is more beautiful and emphasizes THE ARCHER (archer's bow) and enhances the visibility of the new carriage.
3.新設計新開発ケース
T7にはトゥールビヨン機構と文字盤フレームの精密で複雑な構造を立体的にみて愉しむことができるよう考え抜いた新しい設計デザインのケースが採用されています。視認性の高さと美しさ、そしてリューズを守り筐体内で機構をしっかりを守る堅牢さを両立させました。
The T7 features a new case design that allows the wearer to enjoy a three-dimensional view of the tourbillon mechanism and the precision and complexity of the dial frame. The T7's new case design is both highly legible, aesthetically pleasing, and robust enough to protect the crown and keep the mechanism firmly in place inside the case.
Details of T7
新デザインキャリッジ
T7に搭載されたムーブメントのキャリッジは新設計デザインとなっています。銀河渦巻きのアームをイメージした形状は、大宇宙の神秘をケース内に格納するというアイディアに基づいています。コンポーネンツの色はシルバーで統一しています。
The carriage of the movement in the T7 is a new designed design. Its shape is reminiscent of the arms of a galactic spiral, based on the idea of storing the mysteries of the macrocosm within the case. The color of the components is silver.
ブレスレット＆バックル
ブレスレットもT7のためだけにZEROOオリジナルのものを開発しました。ムーブメント、ダイアル、ケースと完全に一体感と一貫性のあるものに仕上がっています。
The bracelet is also a ZEROO original developed exclusively for T7. It is completely integrated and consistent with the movement, dial and case.
素材にはステンレスを採用しています。ケースから流れるように伸びる美しさを意識しデザインされています。Dバックルは両側プッシュボタンを押すことで開閉します。
The material used is stainless steel. The D buckle is opened and closed by pushing the push buttons on both sides.
T7には4色のカラーバリエーションがあります。ムーブメントを格納する新デザインのケースは、シルバー/ローズゴールド/ブラックカラーの三種類。ダイアルフレームはシルバー/ブラック/ローズゴールド。
The T7 is available in four different colors. The new designed case, which houses the movement, is available in silver/rose gold/black color. The dial frame is silver/black/rose gold.
ZT007SBK
Silver & Black
ZT007SSV
Silver & Silver
ZT007RBK
RoseGold & Black
ZT007BBK
Black & Black
Gallery
仕様
品番 : ZT007SBK/SSV/BBK/RBK
名前 : THE ARCHER
ムーブメント : ZT03 TOURBILLON
ムーブメント種類 : 手巻トゥールビヨン振動数28800 20石
駆動時間 : 60時間
表示タイプ : アナログ
風防素材 : サファイアクリスタル
ケース素材 : 316Lステンレススチール
ケースカラー : シルバー/ブラック/ローズゴールド
ケースサイズ : 約46mm
ケース厚さ : 約13mm
ベルト素材 : ステンレススチール
バックル : Dバックル
防水 : 3ATM
機能 : 夜光表示Luminova（針/インデックス）
付属品 : 純正ケース
保証期間 : 2年
原産国 : 日本
限定生産：各色1000本/シリアル刻印
価格：396,000円（税込）